💬 Apoio durante auditorias, inspeções, reuniões de QA/QC e ensaios clínicos para empresas farmacêuticas e CROs
🎯 Terminologia técnica, precisão e confidencialidade
🧬 Serviços de interpretação para auditorias GMP (AIFA-EMA-FDA)
- 🔍 Auditorias e inspeções GMP: inspeções, entrevistas, visitas e acompanhamentos.
- 🗂️ Reuniões de QA/QC: tradução de registros médicos, desvios, SOPs, revisão de registros de lotes.
- 🏥 Ensaios clínicos: reuniões com investigadores/patrocinadores/CROs, farmacovigilância
🧭 Modo
- 👤 O modo remoto não é adequado para inspeções.
🌍 Idiomas
- 🇮🇹 ↔️ 🇬🇧 Inglês ↔ Italiano
- 🇧🇷 ↔️ 🇮🇹 Português brasileiro ↔ Italiano
- 🇧🇷 ↔️ 🇬🇧 Português brasileiro ↔ Inglês
- 🇫🇷 ↔️ 🇮🇹 Francês ↔ Italiano
- 🇫🇷 ↔️ 🇬🇧 Francês ↔ Inglês
💡 Por que escolher este serviço
- 🛫 Experiência em auditorias da AIFA, EMA e FDA na Itália, Europa, África e Brasil.
- 📘 Alinhamento com o SOP e o léxico corporativo
- ⏱️ Disponibilidade rápida, mesmo em emergências.
- 🧾 Briefing pré-auditoria e debriefing pós-auditoria.
- 🔒 Confidencialidade garantida, operação com NDA mediante solicitação.
📍 Está disponível presencialmente e remotamente?
Sim. Presencialmente nas regiões indicadas. O serviço remoto não é adequado e não é utilizado para inspeções.
📑 Is it possible to sign an NDA?
Sim, a confidencialidade é parte integrante do serviço e o NDA está disponível mediante solicitação.
📨 Como solicitar disponibilidade e orçamento?
Preencha o formulário abaixo ou entre em contato diretamente. Resposta rápida com proposta técnica e econômica.